Elemental, queridos lectores... volvemos sobre el famoso detective creado por sir Arthur Conan Doyle, en esta ocasión, para la oportuna reseña de la adaptación televisiva de la BBC inglesa que terminó ayer mismo de emitirse en Antena 3. ¡Y con que diamante en bruto nos hemos encontrado, señores! La serie consigue llevar al personaje a nuestra epoca actual, pero con un envidiable y magnífico respeto por su esencia mas pura y original. En un soberbio ejercicio de buena televisión, la cadena británica adapta a uno de los más conocidos y célebres personajes patrios, consiguiendo modernizarle y darle un aire fresco, sin perder todo aquello que los lectores mas avidos conocen y aman de su canon original. Hay que reconocer que solo la BBC podría ofrecernos un producto de tan alta calidad, y que, teniendo en cuenta lo cortitas de capitulos que suelen ser las termporadas británicas (maximo entre 6 y 8 episodios por temporada, solo 3 en el caso de Sherlock, pero eso si, magnificos y de muy larga duración, 90 minutos cada uno) es una suerte que haya podido llegar a España, y que al menos, hayamos podido disfrutar de dos temporadas in piratear y en una emision medio decente (cosa que tristemente, no creo que dure, pero ese es otro tema)
Esta nueva adaptación de Sherlock nos lo trae como digo, a los albores de este siglo XXI que estamos viviendo. Y si ya era la releche en en siglo XIX, sin ayuda de medios tecnológicos, imaginadlo con acceso a Internet y toda su informacion, y con un smartphone en el bolsillo. Imaginad lo que ese privilegiado cerebro puede hacer con tanta información, que es mucho. Por lo demás, la versión del detective magníficamente encarnada por Benedict Cumberbatch mantiene toda su pureza. Su Sherlock es inteligente, cerebral, antisocial, misantropo y ademas, cuenta con un toque "geek" y una cuidada estetica al mas puro estilo ingles. Ademas, resulta mucho mas leal a la version original, y menos histrionica y exagerada que la de Robert Downey Jr en las peliculas americanas. Encarnando a su inseparable socio y amigo, el buen doctor John Watson, tenemos a Martin Freeman, en una version que nos presenta al personaje como un medico militar retirado tras haber sido herido en acto de servicio en Afganistan, que soporta con paciencia las interminables locuras y manias de su peculiar amigo y compañero de piso. Entre otras interpretaciones mas que destacables, podemos mencionar la intervencion de Lara Pulver como Irene Adler, la unica mujer capaz de superar a Holmes en su propio terreno, en una version de lo mas sensual del personaje, con la que saltaron chispas en pantalla. Y por supuesto, no podemos olvidar a Andrew Scott, dando vida de una forma mas que magistral al archienemigo de Homes, James Moriarty, en una version mucho menos seria, mas loca, divertida e histrionica de un villano que nos hace pasar mas de un magnifico mal rato. A un elenco de actores britanicos forjados en las tablas del escenario, se unen unos guiones que adaptan de forma eficiente, moderna pero leal, algunas de las mas famosas aventuras del detective. Un guion impecable, escenarios en que la propia cuidad de Londres se convierte en un personaje mas de la serie, y una habil combinacion de misterio, drama, accion, toques de humor con la mejor ironia britanica marca nacional, y tenemos un coctel que es digno de verse y de disfrutarse a muchisimos niveles.
Cada una de las dos temporadas cuenta, como ya he mencionado, con tres episodios de 90 minutos de duración cada uno. Para la primera, la cosa arranca desde el principio. "Estudio en Rosa", el primer episodio, es la adaptacion de "Estudio en Escarlata", la primera historia de Holmes que Conan Doyle escribio. En el capitulo, se nos presenta a un Watson solitario, afectado de una cojera psicosomatica tras sus heridas en combate, y que busca un lugar barato donde vivir. De improviso, la solucion la propone el mismo Sherlock al conocerse: compartir el piso que el ya ocupa, como no, en el 221B de Baker Street. Watson acepta, sin saber en que se mete (o bueno, tal vez si, puesto que Sherlock ya le impresiona de primeras averiguando la mitad de la historia de su vida con algunas deducciones que hace sobre el moreno de su piel, o su telefono movil) En esos momentos, Sherlock investiga varias misteriosas muertes que fueron catalogadas como suicidios, pero que parecen en verdad asesinatos. La conclusion final es que el culpable es un taxista (la version moderna del cochero que resulta ser culpable en la obra original) que obliga a sus victimas a tomar veneno. En el segundo episodio "El Banquero Ciego"; la clave para resolver el misterio que envuelve a varios asesinatos parece encontrarse en los misteriosos mensajes que las victimas encontraron antes de que las mataran, ademas de estar relacionado el caso con el contrabando de antiguedades valiosas. No se exactamente en cual aventura esta basado este capitulo, pero a mi me recordo mucho a un caso que lei, en que la clave de los asesinatos se hallaba en un codigo de monigotes que las victimas conocian, y que Sherlock resolvio analizando varios textos y la frecuencia de cada letra en ellos, para ir sacando asi el codigo segun la frecuencia de repetecion de cada monigote. Probablemente, no sea el mismo, pero a mi ese caso me impresiono leerlo. Finalmente, la temporada cierra con "El Gran Juego"; donde, tras superar una peculiar y potencialmente mortal gymkana en la que salva la vida de varias personas que tenian bombas adheridas a sus cuerpos, Sherlock se encuentra al fin con su Nemesis, James Moriarty, a quien define como "criminal consultor"; es decir, el lider de una amplia red que facilita a otros cometer toda clase de crimenes, poniendo a su disposicion la informacion necesaria para llevarlos a cabo, o las personas que hagan el trabajo sucio, previo pago, por supuesto.
La segunda temporada contiene tres magnificos capitulos. El primero de ellos, "Escandalo en Belgravia"; es la adaptacion de "Escandalo en Bohemia"; la historia en que Sherlock se ve frente a frente con... la Mujer. La unica capaz de superarle, de vencerle de igual a igual, y de conquistarle hasta cierto punto de una forma en que ninguna otra podria. En esta version, Irene Adler es una dominatrix (si, dominatrix... con su casa de lujo, su cuero y su fusta, todo ello) que tiene en su poder fotos altamente comprometedoras de un miembro de la familia real inglesa, ademas de muchas mas imagenes que comprometen a gente poderosa, e informacion confidencial que podria poner el peligro la seguridad nacional, e incluso, la mundial. Todo ello almacenado dentro de su telefono movil, codificado con contraseña. Igual que en la historia original, Sherlock recurre a provocar una falsa alarma de fuego para averiguar donde guarda Irene el telfono. Y al igual que entonces, ella recurrira a las drogas para dejarle KO, y huir con el telefono. No obstante, despues, tratara de negociar con Mycroft Homes (el hermano de Sherlock, con un importante puesto en el gobierno britanico) para ceder la informacion a cambio de que se garantice su seguridad. Aun dolido en su orgullo por haber sido vencido por ella, y determinado a que Irene no vea que tal vez incluso, empieza a sentir algo por ella, Sherlock averiguara que la contraseña del movil es su propio nombre... "I am Sher - locked", un juego de palabras con el cual, sin duda, los sentimientos de Irene hacia el detective son puestos al descubierto tambien. El episodio en si es un magnifico juego de poder y de tension sexual entre ambos, siempre buscando ganarse sin reconocer que ambos se han quedado algo colgados el uno del otro. Para mi, personalmente "Escandalo en Belgravia" fue uno de los mejores episodios de toda la serie, hasta ahora. En el siguiente capitulo, nos encontramos adaptando la aventura de "El perro de los Baskerville"; con una investigacion que se llevara a cabo en un laboratorio de ingenieria genetica entre otras cosas, y que acabara sacando a la luz un siniestro experimento. El episodio cuenta con la participacion del actor Russell Tovey, conocido en Inglaterra por el papel de George Sands, el hombre lobo de "Being Human" (serie que contiuo siguiendo y cuya reseña encontrareis aqui cuando su cuarta temporada termine en Marzo) Y el brillantisimo y emocionante broche final lo pone "La caida de Reichenbach", otro tremendisimo juego entre Sherlock y su archienemigo Moriarty, en que el villano trata de arruinar la reputacion del detective, haciendole quedar como un fraude. Eso si, en medio de semejante juego, sorprende la actitud de Sherlock... o quiza no tanto. Solo un autentico caballero ingles reaccionaria como el ante una situacion asi. Solo un verdadero caballero ingles, al saber que su gran emenigo esta libre y va directo en su busqueda para destruirle completamente; le dejaria la puerta de su casa entornada para que pasara, y le esperaria tranquilamente tocando el violin mientras hierve el agua para el te. Impresionante escena, que nos demuestra la sangre fria, la logica cerebral y la mejor flema britanica del personaje. Naturalmente, no revelo el final, que fue de infarto e impactante. Pero baste con decir que el episodio esta basado en el que, supuestamente, iba a ser el enfrentamiento final y definitivo del famoso detective contra su mayor enemigo (y lo hubiera sido si Conan Doyle no hubiese recibido un aluvion de cartas reclamando lo contrario)
En definitva, estamos ante una autentica joyita de serie, con un elenco de actores criados en las tablas del mejor teatro ingles e irlandes, un cuidado maximo en cada segundo y en cada escena, y que resulta exactamente lo que pretende resultar: una eficaz y estupenda version moderna de uno de los personajes de ficcion mas clasicos y conocidos de todos los tiempos, que respeta al maximo su pureza y esencia original. Esta serie me ha hecho si cabe, mucho mas fan de un personaje que ya de siempre me resulto interesante. La pena es pensar lo mucho que, de entrada, tardaran en Inglaterra en hacer una nueva temporada, y ni mucho menos quiero pensar que demonios hara Antena 3 con ella, si ya retraso su emsion y encima, tendran que espera a que haya al menos, otras dos temporadas para que les rente emitir los episodios. Yo ya la tengo añadida a mi lista de series para descargar en cuanto salga su tercera temporada. Con lo interesante que se quedo, la espera para ver mas episodios se me va a hacer eterna. Y a todos... os recomiendo que si podeis, la bajeis o pilleis los capitulos repetidos en Neox, que seguro que la serie os va a cautivar como ya lo ha hecho con millones de espectadores en su pais de origen y aqui, en España.
2 comentarios:
Buena reseña.
Adoro la serie. Moffat y Gattis han sabido adaptar perfectamente a Sherlock a nuestra época, mejor incluso que Guy Ritchie.
Si te mola "Sherlock", "Doctor Who" o "Jekill" también lo harán.
Un saludo y buen post =)
¡Me encanta esta serie, estoy enamorada! Los actores son buenísimos y aunque nunca he leído nada de Conan Doyle estoy deseando hacerlo. Para mí también ha sido el mejor capítulo aquel en el que interviene La mujer.
No dejo de recomendar a mis amigos que la vean, a mi me cautivó y logró mantenerme enganchada a la tele todos los jueves, es, como tú dices, una joya.
Espero que traigan las siguientes temporadas a España también, o me quedaré con las ganas.
Gran entrada Nerea, me ha gustado mucho, un saludo.
Publicar un comentario